Übersetzen Deutsch Arabisch قانون الموجبات

relevante Treffer

• das Zivilgesetzbuch (n.) , {Recht}
  قانون الموجبات والعقود {لبنان}، {قانون}
  mehr ...
• das Schuld- und Vertragsrecht (n.) , {Recht}
  قانون الموجبات والعقود {لبنان}، {قانون}
  mehr ...
• MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
  قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
  mehr ...
• Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
  قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
  mehr ...
• die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
  تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
  قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
  مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
  قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
  mehr ...
• das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
  القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
  mehr ...
• EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
  القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
  mehr ...
• das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
  القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
  mehr ...
• EGHGB abbr., {Recht}
  القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
  mehr ...
• das Seevölkerrecht (n.)
  قانون البحار والقانون البحري
  mehr ...
• der Gesetzestext (n.) , {Recht}
  نص القانون {قانون}
  mehr ...
• die Norm (n.) , [pl. Normen]
  قَانُونٌ
  mehr ...
• das Recht (n.) , {Recht}
  قَانُونٌ {قانون}
  mehr ...
• rechtswidrig (adj.) , [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ] , {Recht}
  ضد القانون {قانون}
  mehr ...
• der Gesetzeswortlaut (n.) , {Recht}
  نص القانون {قانون}
  mehr ...
• die Rechtslehre (n.) , {Bildung,Recht}
  قانون {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
  قَانُونٌ [ج. قوانين]
  mehr ...
• das Luftrecht (n.)
  قانون الجو
  mehr ...
• die Charta (n.) , {Recht}
  قَانُونٌ {قانون}
  mehr ...
• die Rechtsverordnung (n.) , [pl. Rechtsverordnungen] , {Recht}
  قَانُونٌ [ج. قوانين] ، {قانون}
  mehr ...
• die Grundregel (n.)
  قَانُونٌ
  mehr ...
• die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
  قَانُونٌ
  mehr ...
• der Kodex (n.) , [pl. Kodexe ; Kodizes] , {Recht}
  قَانُونٌ [ج. قوانين] ، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetzbuch (n.) , [pl. Gesetzbücher] , {Recht}
  قَانُونٌ [ج. قوانين] ، {قانون}
  mehr ...
• der Tangenssatz (n.) , {math.}
  قانون الظل {رياضيات}
  mehr ...
• das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
  قَانُونٌ [ج. قوانين] ، {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• die Jura (n.) , {Recht}
  قَانُونٌ {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Straftat des Verschwindenlassens gilt als in jeden zwischen Vertragsstaaten vor Inkrafttreten dieses Übereinkommens geschlossenen Auslieferungsvertrag einbezogene, der Auslieferung unterliegende Straftat.
  تعتبر جريمة الاختفاء القسري بحكم القانون جريمة من الجرائم الموجبة للتسليم في كل معاهدة تسليم مبرمة بين دول أطراف قبل بدء نفاذ هذه الاتفاقية.
• Dade Murphy, ich lege lhrer Familie hiermit eine Geldstrafe von $45.000 auf.
  داد ميرفى موجب القانون تم تغريم عائلتك 45000$